Archív článkov
23.02.2012 21:11
Ďalší ľúbostný list
Ďalší ľúbostný list
od Chivalric
preklad kapi
Neskoro večer sa v podzemí ozvalo klopanie. Snape vzhliadol od rozčítanej knihy a zamračil sa. Nikoho nečakal. Žiadny študent ho nevytočil natoľko, aby si vyslúžil trest. A Minerva, ktorá sa ho sem-tam odvážila vyrušiť,...
—————
23.02.2012 21:05
Ľúbostný list
Ľúbostný list
od Chivalric
preklad kapi
"Muž v liste obnaží svoju dušu"
Samuel Johnson
Slečna Grangerová
Obávam sa, že tento list je nevhodný, no napriek tomu ho nedokážem nenapísať.
Ospravedlňujem sa. Musí Vás šokovať, že dávam slová na papier,...
—————
23.02.2012 20:58
Snapova Vianočná koleda
Snapova Vianočná koleda
od Severusgirlx
preklad kapi
Ples absolventov sa nekonečne pomaly blížil k záveru.
Aspoň tak sa to zdalo Severusovi Snapovi.
Nikdy nechápal, prečo riaditeľ trval na začatí tejto stupídnej tradície. Len čo sa počas Vianočných prázdnin zbavili malých blbcov,...
—————
23.02.2012 20:54
Ministerský ples
Ministerský ples
od debjunk
preklad kapi
Severus Snape kráčal do Veľkej siene. Dnes to prosto spraví. Skúšal to už niekoľko dní, ale vždy buď stratil odvahu alebo mu to niečo prekazilo. Niečo sa ho spýtala a vyrušila ho, odvolali ju alebo stratil odvahu skôr než stihol otvoriť ústa....
—————
23.02.2012 20:48
Chorá
Chorá
od Britomart
preklad kapi
„Profesorka Grangerová, ak zakašlete ešte raz pošlem vás priamo do nemocničného krídla,“ zavrčal riaditeľ Bradavíc Severus Snape.
Hermiona si nevzrušene vložila do úst ďalšie sústo. „Nebuď absurdný. Som úplne v por....“ Umlčal ju dusivý záchvat...
—————
23.02.2012 20:42
Šálka čaju
Šálka čaju
od Hawklaw
preklad kapi
Severus Snape si unavene povzdychol a sklonil hlavu nad hromadu esejí. Jednou rukou si prehrabol dlhé čierne vlasy, zatiaľ čo druhou zavadil o kalamár a rozlial červený atrament po nešťastných esejach. Neveriacky pokrútil hlavou nad...
—————
23.02.2012 20:21
Dvanásť Predvianočných dní Severusa Snapa
Dvanásť Predvianočných dní Severusa Snapa
od debjunk
preklad kapi
V prvý Predvianočný deň mi môj Severus dal: nakopnutie Krivonožku
Hermiona bežala za Severusom, zastaviac ho až v chodbe. Podala mu balíček.
„Veselé Vianoce!“ vykríkla.
Severus...
—————
23.02.2012 20:09
Navždy verný
Navždy verný
od brandy01
preklad kapi
Bol to jej úsmev, ten prekliaty úsmev, kvôli ktorému by chcel robiť tie najabsurdnejšie veci. Vedel, že to znie ako klišé, ale to na veci nič nemenilo. Niekedy mal chuť urobiť pre ňu niečo milé, samozrejme akoby náhodou, len aby videl ako sa na...
—————
23.02.2012 19:47
Priestupný rok
Priestupný rok
od Eridanus
preklad kapi
Rada s ním trávila čas, pretože pri čítaní nepodupával či nekýval nohami.
Teda tak to všetko kedysi začalo.
Hermiona Grangerová milovala svoje zamestnanie. Práca v Bradaviciach jej zabezpečovala kontakt s dostatočným počtom...
—————
23.02.2012 19:07
Presviedčanie
Presviedčanie
od Deathofme
preklad kapi
„No tak si ich skús.“
„Nie.“
„Severus správaš sa hlúpo.“
„Nič si skúšať nebudem.“
Hermiona mu venovala pohľad, niečo medzi úškrnom a zamračením. Severus ju kútikom oka sledoval a odhadoval...